1
00:00:00,010 --> 00:00:15,468
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
2
00:01:09,266 --> 00:01:15,199
The Battle of the Bulge was a major offensive movement
Germany was the last on the Western Front during WWII
3
00:01:15,200 --> 00:01:20,099
A surprise attack that took the alliance troops by surprise.
4
00:01:21,233 --> 00:01:26,132
On the early, foggy morning of December 16, 1944,
more than 200,000 German troops and almost 1,000 tanks...
5
00:01:26,233 --> 00:01:31,132
10
00:01:51,300 --> 00:01:58,032
The soldier is the first defense
and finally against Hitler's war machine
11
00:02:59,333 --> 00:03:01,065
We will attack them.
12
00:03:24,466 --> 00:03:25,466
First on the left.
13
00:03:27,100 --> 00:03:28,299
Second in kin
14
00:03:31,266 --> 00:03:34,099
First on the right.
15
00:04:50,066 --> 00:04:51,265
Mundur
16
00:05:00,233 --> 00:05:02,299
Rock, protect me.
17
00:05:04,133 --> 00:05:06,232
You crazy bastard.
18
00:06:13,100 --> 00:06:15,176
The 23rd squad should be soon
pushing them to the Valley...
19
00:06:15,200 --> 00:06:18,265
but they got stuck and are now surrounded.
20
00:06:20,066 --> 00:06:22,132
What is our situation?
21
00:06:22,333 --> 00:06:26,165
Sector 2 is not safe.
22
00:06:26,166 --> 00:06:30,032
There's been contact with the enemy, here.
23
00:06:30,266 --> 00:06:32,332
Eliminated PAK and 42 weapons.
24
00:06:32,333 --> 00:06:36,199
If we pass through the field
mines, we can pass.
25
00:06:36,233 --> 00:06:39,099
M42 and friends.
26
00:06:39,133 --> 00:06:41,032
Mark for technicians
27
00:06:41,100 --> 00:06:42,332
Victim?
28
00:06:45,133 --> 00:06:46,265
Nothing this time.
29
00:06:46,300 --> 00:06:51,132
S2 reported there was a group of children
young and old from 992nd, 9 o'clock.
30
00:06:51,133 --> 00:06:53,165
Well they were SS.
31
00:07:02,100 --> 00:07:04,132
What do you think?
32
00:07:05,333 --> 00:07:08,165
We don't think they are just
young people and old people
33
00:07:09,066 --> 00:07:11,065
Okay captain.
34
00:07:11,100 --> 00:07:16,265
Go back to Begonias 2, tell me to
they checked their intel again,
35
00:07:16,333 --> 00:07:19,299
I don't want any surprises.
- Yes sir.
36
00:07:20,266 --> 00:07:23,265
I have to withdraw the troops
23rd of the valley..
37
00:07:24,066 --> 00:07:25,242
then I will get it
everything during the day.
38
00:07:25,266 --> 00:07:27,332
We have to go?
39
00:07:28,200 --> 00:07:30,265
What? Are you offering yourself again?
40
00:07:30,300 --> 00:07:32,299
If it's necessary.
41
00:07:32,300 --> 00:07:36,065
Oh God bless you, Jim,
You are my best person.
42
00:07:36,100 --> 00:07:38,265
But you look quite exhausted.
43
00:07:40,200 --> 00:07:42,065
Not yet, sir
44
00:07:42,200 --> 00:07:44,099
Not yet? Okay.
45
00:07:44,266 --> 00:07:47,032
Well I have work
for you and your men.
46
00:07:47,100 --> 00:07:48,299
Check this out.
47
00:07:48,366 --> 00:07:54,099
There's the 99th on the left
us and 106 to our right.
48
00:07:54,200 --> 00:07:59,132
They are spread very close together, a lot
The gap between them makes me nervous.
49
00:07:59,166 --> 00:08:07,166
I want your platoon to come in here and...
fill the holes in Lanseraat.
50
00:08:08,133 --> 00:08:10,065
You hold that line.
51
00:08:10,066 --> 00:08:12,065
When do we go?
52
00:08:14,066 --> 00:08:15,465
Yes....
53
00:08:16,166 --> 00:08:21,132
Confirm with Miller at Armored
73rd, he's on patrol in 15 minutes.
54
00:08:21,233 --> 00:08:23,299
You can give them a ride.
55
00:08:24,133 --> 00:08:25,133
Yes sir.
56
00:08:26,300 --> 00:08:29,165
Jim, try to stay warm.
57
00:08:29,233 --> 00:08:33,299
Division field hospital
reported there were hundreds of cases of frostbite.
58
00:08:33,300 --> 00:08:36,299
I want you to hang in there, understand?
59
00:08:36,300 --> 00:08:39,099
No sir.
- Continue.
60
00:08:44,266 --> 00:08:46,232
Is that our order?
61
00:08:46,533 --> 00:08:47,533
Yes.
62
00:08:48,266 --> 00:08:51,232
10 days walking on the ground
open during winter..
63
00:08:51,233 --> 00:08:55,032
and then we get a prize
by surviving in the forest?
64
00:08:55,066 --> 00:08:58,032
That's what the army told me.
On the front?
65
00:08:58,333 --> 00:09:00,165
Trust me.
66
00:09:00,300 --> 00:09:02,199
No matter what, the war is over, right?
67
00:09:02,333 --> 00:09:04,232
Last time I checked it was like that.
68
00:09:04,233 --> 00:09:07,099
Oh my gosh, they're going to love you.
69
00:09:07,133 --> 00:09:09,165
Listen. Joe's!
70
00:09:09,166 --> 00:09:11,265
The order has been entered.
71
00:09:12,100 --> 00:09:14,232
We're back to the front.
72
00:09:14,266 --> 00:09:17,232
Hey calm down.
73
00:09:17,333 --> 00:09:21,299
We will be part of the line
defense, filling gaps. fill the hole.
74
00:09:21,333 --> 00:09:24,199
When do we leave7
20 more minutes.
75
00:09:24,200 --> 00:09:26,032
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
76
00:09:26,066 --> 00:09:27,299
Hey what?
77
00:09:27,366 --> 00:09:30,165
You all offer
yourself for war right?
78
00:09:30,366 --> 00:09:33,165
I know this isn't a blanket
warm and nice bed.
79
00:09:33,200 --> 00:09:36,065
But this is the army, what do you expect?
80
00:09:37,233 --> 00:09:40,199
Bring your equipment, us
moving in 20 minutes.
81
00:09:52,266 --> 00:09:56,265
You know, it's going to be so much more
better than sleeping outside.
82
00:09:56,333 --> 00:09:59,199
You did a good job, Rock.
83
00:09:59,233 --> 00:10:01,165
Yes?
84
00:10:02,333 --> 00:10:05,299
Did they say the war was over7
85
00:10:05,300 --> 00:10:08,132
Well they say a lot of things.
86
00:10:11,200 --> 00:10:13,232
How long have you been doing this Jim, ?
87
00:10:14,100 --> 00:10:18,065
Since the fourth campaign I think.
- Yes that's right.
88
00:10:18,166 --> 00:10:22,265
The army said go there,
and they said go there.
89
00:10:22,300 --> 00:10:26,132
And now they say
the war is almost over.
90
00:10:26,200 --> 00:10:28,299
What do you want Rock?
91
00:10:30,233 --> 00:10:36,199
My wish is... I really do
tired of this damn war.
92
00:10:40,200 --> 00:10:43,199
What do you think?
- About what?
93
00:10:44,166 --> 00:10:47,265
Well, you think Germany
is it really finished?
94
00:10:49,100 --> 00:10:51,332
No. Not yet.
95
00:10:53,166 --> 00:10:56,299
You think we will be
part of the battle
96
00:10:58,066 --> 00:11:01,032
They call it a front
for a reason.
97
00:11:02,233 --> 00:11:06,065
Well, aren't you a complete jerk?
98
00:11:10,233 --> 00:11:12,209
Major, at least I have
1 thing I did, right?
99
00:11:12,233 --> 00:11:15,099
How was your trip, sir?
Okay.
100
00:11:15,133 --> 00:11:17,109
You Tank kids know
how to drive in style.
101
00:11:17,133 --> 00:11:20,065
You said that to Germany when
they appeared with their Tiger.
102
00:11:20,100 --> 00:11:24,099
Yeah, that's why we have this.
103
00:11:24,133 --> 00:11:26,199
Like shooting steel.
104
00:11:27,133 --> 00:11:30,265
We appreciate the ride, sergeant.
- You're welcome, sir.
105
00:13:09,333 --> 00:13:12,165
You know I think he is
never like this.
106
00:13:13,200 --> 00:13:16,065
Have you ever?
- No.
107
00:13:16,200 --> 00:13:19,265
Well, actually it has.
108
00:13:19,300 --> 00:13:24,099
You know, calm down, maybe
snow covered it.
109
00:13:25,266 --> 00:13:27,265
I really hate winter.
110
00:13:27,333 --> 00:13:30,299
I hate myself.
111
00:13:31,166 --> 00:13:33,165
We can take advantage of calm.
112
00:13:34,066 --> 00:13:36,199
I don't like quiet.
113
00:13:37,166 --> 00:13:40,265
We have not experienced peace
since the beaches of Normandy.
114
00:13:44,200 --> 00:13:46,099
What do you think?
115
00:13:47,200 --> 00:13:49,299
Our mission?
- Yes
116
00:13:49,300 --> 00:13:52,099
How should we survive?
117
00:13:52,133 --> 00:13:55,099
This is strange, it's so close.
118
00:13:59,200 --> 00:14:01,199
Children and parents.
119
00:14:01,266 --> 00:14:06,099
Really? That's another thing
when we arrive in Normandy
120
00:14:16,133 --> 00:14:17,165
Yeah.
121
00:14:18,266 --> 00:14:21,199
Okay.
- My house is my palace..
122
00:14:21,200 --> 00:14:24,065
Yeah,... ditch, here I come.
123
00:14:24,100 --> 00:14:26,199
Yes, it could have been worse.
124
00:14:26,233 --> 00:14:29,099
We could be outside.
125
00:14:29,300 --> 00:14:33,099
Well, 99 is driving,
I'm sure they'll stop by.
126
00:14:33,266 --> 00:14:35,232
Yeah, that's great guys.
127
00:14:38,266 --> 00:14:41,332
I want a shooting range
deviate with Brown 30?
128
00:14:43,266 --> 00:14:47,332
I will post on
ahead, giving a sign.
129
00:14:49,066 --> 00:14:50,066
And you?
130
00:14:50,233 --> 00:14:55,065
Contact with person 106 on our left.
- Okay.
131
00:14:55,200 --> 00:14:57,165
41 to CP
132
00:14:59,266 --> 00:15:02,032
It's good here too
- Yes
133
00:15:02,100 --> 00:15:05,299
Bring the radio here.
- Put on the radio.
134
00:15:06,300 --> 00:15:09,132
And bow your head.
135
00:15:09,266 --> 00:15:10,299
Not my head.
136
00:15:11,133 --> 00:15:13,299
I'm worried about my butt.
137
00:15:14,300 --> 00:15:16,199
You'll watch your butt too.
138
00:15:17,233 --> 00:15:22,232
You know, there's a difference
here with Normandy.
139
00:15:25,133 --> 00:15:28,032
Okay you bastards.
140
00:15:32,266 --> 00:15:36,065
Chief, Sale, come with me.
141
00:17:05,066 --> 00:17:06,232
Where are you going?
142
00:17:07,166 --> 00:17:08,132
Lanseraat?
143
00:17:08,133 --> 00:17:11,099
Sorry sir, we didn't see you.
144
00:17:12,166 --> 00:17:15,299
How is the enemy moving?
- Only light movements.
145
00:17:16,200 --> 00:17:21,232
Rumor says there were 2 horse carts
artillery to cover this area.
146
00:17:21,333 --> 00:17:24,065
The poor horses for sure
work until you die.
147
00:17:24,066 --> 00:17:27,065
Yeah, I think Germany will end here.
148
00:17:28,166 --> 00:17:29,299
Happy hunting sir.
149
00:18:01,100 --> 00:18:03,132
Big league.
150
00:18:03,233 --> 00:18:05,165
Baseball.
151
00:18:08,133 --> 00:18:10,032
Sorry sir.
152
00:18:12,166 --> 00:18:15,065
Are you kids of 99?
Yes sir.
153
00:18:15,133 --> 00:18:17,132
Back to Capa, 23.
154
00:18:17,233 --> 00:18:19,099
Will you relieve us of our duties, sir?
155
00:18:19,100 --> 00:18:22,265
No. we're here to
fill the void.
156
00:18:22,333 --> 00:18:25,132
Who is authorized7
- I am sir.
157
00:18:25,166 --> 00:18:30,099
At least until the Watch captain returns.
158
00:18:30,133 --> 00:18:32,232
Field artillery, hit 1 in the chest.
159
00:18:32,266 --> 00:18:35,299
So it's just you.
- Yes, we have CP.
160
00:18:35,366 --> 00:18:39,199
You want to show me?
- Sir, follow me.
161
00:18:48,300 --> 00:18:51,099
I made it myself.
162
00:18:53,166 --> 00:18:55,165
So you're on this road?
163
00:18:55,233 --> 00:18:58,199
Some MPs in the jeep arrived this morning.
164
00:18:58,233 --> 00:19:00,199
Yes we saw MP too.
165
00:19:00,233 --> 00:19:04,065
Probably the same person.
- I think so.
166
00:19:04,100 --> 00:19:09,265
Really sir, this is very calm, I feel
no one will start anything.
167
00:19:11,333 --> 00:19:13,232
What do you mean?
168
00:19:14,066 --> 00:19:18,299
It's winter, Christmas,
Germany is finished.
169
00:19:20,100 --> 00:19:22,199
You're probably right.
170
00:19:25,066 --> 00:19:28,065
I'll go around, you take my CP.
171
00:19:28,100 --> 00:19:29,265
That's good, sir.
172
00:19:29,366 --> 00:19:33,099
Be sure you will tell me.
-Yes sir.
173
00:19:47,366 --> 00:19:50,065
What do you think?
174
00:19:51,066 --> 00:19:54,265
First and second are ready
pushing on Meleche.
175
00:19:54,300 --> 00:19:58,065
Artillery?
- Be ready
176
00:19:58,066 --> 00:19:59,232
Good.
177
00:20:02,233 --> 00:20:04,199
Any news from Capa?
178
00:20:04,300 --> 00:20:06,232
Not yet
179
00:20:18,266 --> 00:20:20,265
What's wrong?
180
00:20:21,300 --> 00:20:28,165
Sir, I feel much calmer
if Capa doesn't attack.
181
00:20:28,300 --> 00:20:31,099
I agree with you, Joe.
182
00:20:32,333 --> 00:20:36,165
And how's the intel?
183
00:20:36,200 --> 00:20:42,132
Reports are still coming in, lots of them
from them about the German patrol.
184
00:20:42,166 --> 00:20:46,265
Any improvements?
- Yes, lots of enemy movement
185
00:20:47,300 --> 00:20:50,199
And what about
recon plane report?
186
00:20:50,200 --> 00:20:57,265
Sir, division reports major front movement,
limited view of fighters, bombers..
187
00:20:57,266 --> 00:21:01,099
Everything can't fly.
- Oh for God's sake.
188
00:21:01,166 --> 00:21:02,332
Without air support?
189
00:21:03,133 --> 00:21:04,265
Nothing.
190
00:21:09,200 --> 00:21:15,132
I don't know. I thought maybe
only a small guard patrol force.
191
00:21:15,266 --> 00:21:18,065
You know do
our usual recording.
192
00:21:18,200 --> 00:21:19,299
Maybe.
193
00:21:24,100 --> 00:21:25,265
Joe.
194
00:21:27,166 --> 00:21:31,065
You tell me if there's anything
anything that's changed a little.
195
00:21:31,133 --> 00:21:33,199
Yes, sir. I'll tell you.
196
00:21:45,200 --> 00:21:47,199
What are they planning?
197
00:22:04,166 --> 00:22:06,132
Slow down, Max.
198
00:22:07,300 --> 00:22:09,265
There's something in the trees.
199
00:22:19,166 --> 00:22:22,032
The Anti Tank is behind the tree.
200
00:22:22,100 --> 00:22:24,099
30 degrees
201
00:22:25,266 --> 00:22:28,232
Aim, hold. fill, fill, fill!
202
00:22:28,300 --> 00:22:31,065
80 caliber bullet.
203
00:22:31,100 --> 00:22:32,299
Okay. You shoot
204
00:22:34,266 --> 00:22:37,299
Aim at the tree. In distance.
205
00:22:40,266 --> 00:22:42,099
Hold on!
- Ready!
206
00:22:42,100 --> 00:22:44,265
Shoot! Shoot... Shoot!
207
00:22:44,300 --> 00:22:46,199
Nice shot, Max!
208
00:22:52,133 --> 00:22:55,299
Oh my God, Tiger!
Direction at 12 o'clock.
209
00:22:57,133 --> 00:23:00,199
Come on... come on... Max!
210
00:23:00,233 --> 00:23:03,099
Come on!
211
00:23:03,133 --> 00:23:06,099
Tiger, 4 o'clock! 4 o'clock!
4 o'clock!
212
00:23:06,100 --> 00:23:07,332
Count of five..
213
00:23:24,133 --> 00:23:27,165
What happened?
Oh my God, Danny!
214
00:23:27,333 --> 00:23:31,065
We're not digging from here to China.
215
00:23:32,166 --> 00:23:35,132
Yes, you go down to this excavation
and try to dig.
216
00:23:35,200 --> 00:23:36,332
What?
217
00:23:37,100 --> 00:23:38,232
You see this sign?
218
00:23:38,300 --> 00:23:41,099
You know what this means?
219
00:23:42,233 --> 00:23:44,299
Keep digging!
220
00:23:47,100 --> 00:23:48,265
Hey..
221
00:23:49,066 --> 00:23:50,786
Give them
scared, safe and good.
222
00:23:51,100 --> 00:23:52,165
I checked.
223
00:23:52,266 --> 00:23:55,099
Yeah, I made them dig
as fast as they can.
224
00:23:55,233 --> 00:23:56,233
In stock?
225
00:23:56,333 --> 00:23:59,165
Yes. Nothing fancy for
dinner. But..
226
00:24:00,133 --> 00:24:04,065
The troops got food.
A lot.
227
00:24:07,200 --> 00:24:08,265
Can we survive?
228
00:24:09,166 --> 00:24:11,032
What?
229
00:24:11,200 --> 00:24:13,265
We are a cat in the bush.
- Yes.
230
00:24:19,233 --> 00:24:22,099
I have been following you for a long time, sir.
231
00:24:25,133 --> 00:24:26,299
So...
232
00:24:27,133 --> 00:24:29,165
How are they doing there?
233
00:24:29,300 --> 00:24:31,299
They're pretty great.
234
00:24:33,133 --> 00:24:36,265
Come on, I will
show you your new house.
235
00:24:46,133 --> 00:24:48,332
Certainly it won't be the same
like at home, But...
236
00:24:49,266 --> 00:24:51,309
This should be warmer
than an open place.
237
00:24:51,333 --> 00:24:53,099
This is great, Rob.
238
00:26:00,233 --> 00:26:02,099
Pesce?
239
00:26:02,166 --> 00:26:03,199
Pesce?!
240
00:26:05,066 --> 00:26:07,347
There was a big shootout
from the eastern part of this place.
241
00:26:11,200 --> 00:26:13,199
Okay. let's go find Rudy!
242
00:26:19,200 --> 00:26:20,209
What have you got, Rudy7
243
00:26:20,233 --> 00:26:24,299
I don't know, sir. I get
disconnected message from 99.20.
244
00:26:24,366 --> 00:26:28,232
They didn't say anything.
Connection.. Connection lost.
245
00:26:31,266 --> 00:26:33,265
Hey... keep trying.
246
00:26:34,066 --> 00:26:35,199
Yes. sir
247
00:26:39,333 --> 00:26:41,332
How close, seeing anything?
- No
248
00:26:42,100 --> 00:26:44,065
I haven't checked it yet.
I woke you up.
249
00:26:46,333 --> 00:26:48,265
Shot!
250
00:26:48,266 --> 00:26:51,265
Head down! Head down!
Head down! Head down!
251
00:27:23,200 --> 00:27:26,165
Well, that shot was pretty close
for 2 cannons and some bullets.
252
00:27:26,333 --> 00:27:28,199
That's how to win the war.
253
00:27:28,200 --> 00:27:30,176
You think German troops
make a surprise attack?
254
00:27:30,200 --> 00:27:32,065
I don't know, buddy.
255
00:27:39,266 --> 00:27:43,032
Sir.
- Your team, keep watching.
256
00:27:43,300 --> 00:27:45,232
You guys get ready.
257
00:27:46,266 --> 00:27:48,032
Sir.
- Doc
258
00:27:48,066 --> 00:27:51,109
A one-on-one plasma alert.
We can... We can use markers.
259
00:27:51,133 --> 00:27:54,265
Do what you can. You search
gap. We will enter phase two
260
00:27:57,233 --> 00:27:58,299
McQuire.
- Shut up!
261
00:27:58,300 --> 00:27:59,265
What's going on, Rock?
262
00:27:59,300 --> 00:28:01,065
You better duck!
263
00:28:01,066 --> 00:28:04,232
There was a regular attack. Get ready
for duty! Keep your head down! Be alert!
264
00:28:16,133 --> 00:28:17,265
Get ready!
265
00:28:45,333 --> 00:28:47,265
Look there!
266
00:30:31,066 --> 00:30:32,265
Shoot them!
267
00:32:26,266 --> 00:32:29,165
Retreat! Retreat! Retreat!
268
00:32:29,300 --> 00:32:31,199
Retreat! Retreat! Retreat!
269
00:32:31,200 --> 00:32:32,299
They're backing off!
270
00:32:33,100 --> 00:32:38,032
Back! Come on! Come on! Come on!
- Get up and retreat!
271
00:32:38,100 --> 00:32:40,199
Retreat!
272
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
That's what it should be..
273
00:32:53,333 --> 00:32:55,165
Hurry up!
274
00:32:55,266 --> 00:32:58,265
Fast.
Retreat to camp!
275
00:32:58,300 --> 00:33:02,800
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
276
00:33:03,333 --> 00:33:06,132
Come on!
- Come on... come on!
277
00:33:06,200 --> 00:33:08,332
Retreat!
278
00:33:09,200 --> 00:33:11,132
Back to camp!
279
00:33:12,066 --> 00:33:13,332
Medical?
280
00:33:25,166 --> 00:33:27,099
That's him, sir.
281
00:33:36,266 --> 00:33:39,332
- Hmm.
He needs to be bused, sir.
282
00:33:41,233 --> 00:33:43,065
We don't have any anesthetic, Doc.
283
00:33:51,200 --> 00:33:53,065
No...
284
00:33:54,066 --> 00:33:55,066
I just.
285
00:34:28,066 --> 00:34:30,099
Sorry sir
286
00:35:11,366 --> 00:35:14,065
53, change.
287
00:35:14,200 --> 00:35:16,132
Section 8?
288
00:35:16,266 --> 00:35:18,065
How much?
289
00:35:18,166 --> 00:35:20,242
No. no, no
We need you to survive..
290
00:35:20,266 --> 00:35:21,332
Hello?
291
00:35:22,200 --> 00:35:23,299
Hello?
292
00:35:25,133 --> 00:35:26,232
The connection is lost.
293
00:35:29,133 --> 00:35:31,032
Our report says the same thing.
294
00:35:31,133 --> 00:35:32,165
Mass movement.
295
00:35:32,166 --> 00:35:35,032
Ground troops, tanks, everything.
296
00:35:35,100 --> 00:35:37,099
You told me a simple path.
297
00:35:37,300 --> 00:35:40,032
The weakest point of our defense.
298
00:35:41,100 --> 00:35:43,265
This could be defense
large German troops.
299
00:35:46,233 --> 00:35:49,132
And you didn't listen
anything from Division?
300
00:35:49,133 --> 00:35:50,199
No.
301
00:35:50,266 --> 00:35:54,165
Our wings are in danger of being discovered.
302
00:35:54,200 --> 00:35:56,299
If we decide.
303
00:35:56,333 --> 00:35:59,132
We will be completely surrounded.
304
00:36:03,200 --> 00:36:06,065
Our visit. The big German attack.
305
00:36:06,200 --> 00:36:09,265
We must cross Pastonia.
306
00:36:09,366 --> 00:36:11,332
Down here, Sonvies
307
00:36:12,133 --> 00:36:13,293
And if they take this.
308
00:36:14,066 --> 00:36:15,242
They will easily
attacked them in the river.
309
00:36:15,266 --> 00:36:17,099
Yeah, they passed Newt.
310
00:36:17,166 --> 00:36:20,299
You know what's next. They will
attacked Paval, the route to the English Channel.
311
00:36:20,300 --> 00:36:23,232
And Portantur. They will intercept
we and England became half.
312
00:36:23,233 --> 00:36:28,132
As all 4 troops were surrounded
without supplies behind enemy territory.
313
00:36:30,333 --> 00:36:33,132
Passing through Landrath street.
314
00:36:33,266 --> 00:36:36,746
That's the only way, they will support
supply of equipment for German troops.
315
00:36:37,066 --> 00:36:39,232
They must take Landrath.
316
00:36:40,033 --> 00:36:41,265
But that's a dangerous position.
317
00:36:44,266 --> 00:36:46,032
Prepare my Jeep.
318
00:36:47,066 --> 00:36:48,165
Sir?
319
00:36:48,266 --> 00:36:51,232
I'm blind. We have to go there and...
check what's going on!
320
00:36:51,233 --> 00:36:53,265
Hurry up, captain!
- Yes, sir.
321
00:37:00,300 --> 00:37:03,299
I lost my lifespan.
322
00:37:04,133 --> 00:37:05,293
How are we doing, Rock?
323
00:37:07,166 --> 00:37:08,232
We're open, sir.
324
00:37:09,066 --> 00:37:10,266
Good choice to change places.
325
00:37:11,100 --> 00:37:12,100
Who.
326
00:37:12,166 --> 00:37:14,086
I don't know.
I don't know their names!
327
00:37:15,133 --> 00:37:17,132
Damn!
- Hey.. behind us!
328
00:37:33,133 --> 00:37:34,533
How do they turn their backs on us?
329
00:37:35,066 --> 00:37:36,232
I don't know.
330
00:37:37,100 --> 00:37:40,165
Okay, so.. What will
what do we do now, sir?
331
00:37:46,066 --> 00:37:47,232
ASS
332
00:37:47,333 --> 00:37:49,099
Reinforcements?
333
00:37:50,300 --> 00:37:52,299
Okay, we have to get to the intersection.
334
00:37:52,366 --> 00:37:56,099
Rock, you bring troops to
wings. I'll bring all three.
335
00:37:56,133 --> 00:37:57,199
Meet me here, okay?
336
00:37:57,266 --> 00:37:59,199
Okay.
337
00:38:12,166 --> 00:38:13,199
Be careful, sergeant.
338
00:38:16,100 --> 00:38:19,065
What is it?
339
00:38:19,166 --> 00:38:20,265
That's my goat.
340
00:38:21,100 --> 00:38:23,032
What? Your goat?
341
00:38:23,166 --> 00:38:24,309
Listen, there has to be an animal
carry my things.
342
00:38:24,333 --> 00:38:27,199
Oh, my God..
You make me annoyed..
343
00:38:27,233 --> 00:38:29,132
What is going on?
344
00:38:29,266 --> 00:38:32,165
Germany is attacking.
Where's Kelly?
345
00:38:32,200 --> 00:38:34,065
He went to check the safe point.
346
00:38:34,266 --> 00:38:36,165
Are you kidding me?
347
00:38:36,233 --> 00:38:38,365
Oh my God. It's guarding my stuff
348
00:38:39,200 --> 00:38:40,299
Oh my!
349
00:38:44,200 --> 00:38:45,165
How much?
350
00:38:45,200 --> 00:38:47,132
20. Maybe 30.
351
00:38:48,100 --> 00:38:49,165
They tried to attack from our side.
352
00:38:49,166 --> 00:38:50,406
They might separate us.
353
00:38:51,333 --> 00:38:53,332
Oh, shit
354
00:38:54,300 --> 00:38:58,199
Okay, you two, stay close.
355
00:38:58,266 --> 00:39:01,165
What? What about Betty?
356
00:39:01,266 --> 00:39:04,132
Unless he can carry a rifle.
Leave him.
357
00:39:04,166 --> 00:39:05,166
Oh my!
358
00:39:19,333 --> 00:39:22,232
Baker.. Baker. This is Fox Red. Change.
359
00:39:23,233 --> 00:39:24,299
Any luck?
360
00:39:25,100 --> 00:39:26,176
I didn't get anything, sir.
361
00:39:26,200 --> 00:39:27,200
Keep trying.
362
00:39:27,266 --> 00:39:28,299
Yes, sir.
363
00:39:29,166 --> 00:39:30,242
Bring the assault troops ready, sir.
364
00:39:30,266 --> 00:39:31,299
You see Rock?
365
00:39:32,233 --> 00:39:33,265
He hasn't returned yet.
366
00:39:35,333 --> 00:39:38,099
We can't wait any longer.
Send out scouts
367
00:39:38,133 --> 00:39:39,133
Yes sir.
368
00:39:41,100 --> 00:39:43,232
Baker Baker. This is Fox Red. Change.
369
00:39:47,066 --> 00:39:49,232
Baker Baker. This is Fox Red. Change
370
00:39:56,100 --> 00:39:57,165
Damn it, pay attention!
371
00:39:57,200 --> 00:39:59,032
Sorry, sergeant.
372
00:39:59,266 --> 00:40:00,299
Sergeant?
373
00:40:00,333 --> 00:40:02,032
Are we lost?
374
00:40:03,266 --> 00:40:06,199
I'm too old for this stuff.
375
00:40:07,200 --> 00:40:09,132
Sgt.
376
00:40:09,333 --> 00:40:13,099
What.. Do you think Betty is okay?
377
00:40:14,166 --> 00:40:17,199
Forget about the goats
curse you just for a moment? Good grief.
378
00:40:17,300 --> 00:40:19,065
Just move.
379
00:40:19,200 --> 00:40:20,332
Go.
380
00:40:24,133 --> 00:40:26,232
I should have joined the Navy.
381
00:40:42,100 --> 00:40:43,132
I found the fence, sir.
382
00:40:43,166 --> 00:40:46,199
Are you at a crossroads?
- Yes it seems we are preempted.
383
00:40:46,266 --> 00:40:48,306
Okay. Tell them to be alert.
Back to the squad.
384
00:40:48,333 --> 00:40:50,265
I'll check it out.
- Yes sir.
385
00:41:26,166 --> 00:41:28,332
Hey buddy.
386
00:41:30,133 --> 00:41:32,132
They came from nowhere.
387
00:41:34,066 --> 00:41:35,132
Excuse me sir.
388
00:41:35,300 --> 00:41:37,265
It's okay, son.
389
00:41:40,233 --> 00:41:42,099
Okay.
390
00:41:42,233 --> 00:41:43,299
Go!
391
00:41:44,266 --> 00:41:48,232
Kill them all!
Come on! Shoot them!
392
00:43:07,200 --> 00:43:10,132
Get up.
393
00:43:13,133 --> 00:43:15,199
Search him.
394
00:43:27,300 --> 00:43:29,265
This is mine.
395
00:43:40,200 --> 00:43:42,132
How is it?
396
00:43:43,100 --> 00:43:44,265
Bad.
397
00:43:44,300 --> 00:43:47,165
There are more people in
here than in Germany.
398
00:43:50,200 --> 00:43:53,299
We need to find another way.
399
00:43:54,033 --> 00:43:55,199
What do we do?
400
00:44:00,200 --> 00:44:02,099
Lieutenant?
401
00:44:02,233 --> 00:44:04,265
It looks like him.
402
00:44:06,100 --> 00:44:10,065
Okay. Kelly, you're in charge.
403
00:44:10,100 --> 00:44:12,265
We can surround them.
404
00:44:36,200 --> 00:44:39,299
- Stop.
405
00:44:41,366 --> 00:44:44,265
Safe!
Safe!
406
00:44:47,066 --> 00:44:48,232
What the hell?
407
00:44:48,266 --> 00:44:51,065
Watch your step.
408
00:44:52,066 --> 00:44:54,232
Nice to meet you too, sir.
409
00:44:55,233 --> 00:44:57,276
What are we going to do with it?
No. no, don't shoot me.
410
00:44:57,300 --> 00:45:02,265
Sir? No, no, don't
shoot me. I have a family.
411
00:45:02,300 --> 00:45:08,299
No, no, don't shoot me.
Don't shoot me, I have a family.
412
00:45:09,233 --> 00:45:13,232
Go. Go.
- I have a wife.
413
00:45:13,266 --> 00:45:15,176
Please don't shoot me.
You can't let go.
414
00:45:15,200 --> 00:45:16,360
You can't let go.
415
00:45:17,066 --> 00:45:20,099
I beg you...
416
00:45:23,133 --> 00:45:26,265
Go.
417
00:45:36,233 --> 00:45:39,132
We must find
our line of defense.
418
00:45:39,166 --> 00:45:42,232
Kelly, take the lead.
419
00:46:37,266 --> 00:46:43,232
We come from here,
check the group.
420
00:46:49,300 --> 00:46:51,265
They just sat there.
421
00:46:51,266 --> 00:46:54,165
We're definitely getting closer
with our defense line.
422
00:46:54,200 --> 00:46:56,065
How many grenades do we have?
423
00:46:56,100 --> 00:46:59,099
Just a few.
Ketchum and Mash, why?
424
00:46:59,133 --> 00:47:02,299
Bring Grace, surround it from
right, and attack them.
425
00:47:02,333 --> 00:47:05,065
We're not serious about attacking, are we?
426
00:47:05,066 --> 00:47:06,332
Kelly, you come with me.
- Yes sir.
427
00:47:06,333 --> 00:47:09,299
Sir, we can get to
our line of defense.
428
00:47:09,333 --> 00:47:13,165
We'll meet them there.
What if I find it here?
429
00:47:13,200 --> 00:47:15,132
Okay
430
00:47:16,133 --> 00:47:21,099
We go left, take cover, me
will blow them up with grenades.
431
00:47:21,166 --> 00:47:24,132
Move quickly, wait for my signal.
432
00:47:24,166 --> 00:47:26,165
Okay.
- Let's go.
433
00:48:12,066 --> 00:48:17,032
Listen, our camp is here.
434
00:49:07,233 --> 00:49:09,132
Get down!
435
00:49:52,333 --> 00:49:55,232
They're there!
436
00:50:00,100 --> 00:50:01,232
Safe!
437
00:50:04,266 --> 00:50:06,299
Grace, be safe!
438
00:50:07,200 --> 00:50:09,099
Grace!
439
00:50:11,100 --> 00:50:15,099
All right, sergeant.
Grace... Grace!
440
00:50:15,100 --> 00:50:17,032
Grace.
441
00:50:17,066 --> 00:50:18,332
Grace!
442
00:50:21,333 --> 00:50:24,232
Move!
- Grace!
443
00:50:27,233 --> 00:50:29,299
Medical!
444
00:50:29,300 --> 00:50:32,099
Rock! we have to go.
445
00:50:32,166 --> 00:50:34,232
Rock! We have to go.
446
00:50:34,233 --> 00:50:38,065
Kelly, see if the jeep is working.
-Yes sir.
447
00:50:38,133 --> 00:50:40,165
Rock, here we go!
448
00:51:23,300 --> 00:51:28,065
Hey nice, nice to meet you.
I found it.
449
00:51:28,100 --> 00:51:30,065
Nice try, corporal.
450
00:51:31,266 --> 00:51:35,099
How is our radio?
Yeah, Rudy's been trying all day.
451
00:51:35,333 --> 00:51:37,165
Rudy.
452
00:51:40,033 --> 00:51:41,033
How are we doing?
453
00:51:41,066 --> 00:51:45,299
I can't contact anyone sir,
German soldiers jam our signal.
454
00:51:47,333 --> 00:51:50,299
You know maybe they've been invaded.
455
00:51:51,300 --> 00:51:54,065
And what will we do?
456
00:51:55,366 --> 00:51:57,299
I have an idea.
457
00:51:58,266 --> 00:52:00,232
What are you doing?
458
00:52:00,233 --> 00:52:02,199
Morse code.
459
00:52:05,333 --> 00:52:09,099
We hope our troops listen.
460
00:52:09,300 --> 00:52:16,032
Breaker 490, breaker 490, Victor 3.
Is there anyone out there? Change.
461
00:52:19,266 --> 00:52:26,099
Breaker 490, breaker 490, Victor 3.
Is there anyone out there? Change.
462
00:52:29,300 --> 00:52:31,332
Damn.
463
00:52:32,300 --> 00:52:35,165
Uh.. That's Morse code.
464
00:52:35,300 --> 00:52:37,232
Copy this.
465
00:52:45,300 --> 00:52:47,299
Oh man, I can kiss you.
466
00:52:47,333 --> 00:52:52,265
Sir, we made contact with Cappa. Him
is at the crossroads in Landzarek.
467
00:52:52,266 --> 00:52:55,032
What is the next command?
468
00:52:55,100 --> 00:52:58,232
Oh my God, those poor kids.
469
00:52:58,233 --> 00:53:02,132
That makes me sad
470
00:53:02,300 --> 00:53:04,165
Sir?
471
00:53:07,133 --> 00:53:10,099
Tell Cappa if
they are alone.
472
00:53:32,166 --> 00:53:35,265
Verify it.
- Yes sir.
473
00:53:35,300 --> 00:53:38,099
What did they say?
- Order to restrain.
474
00:53:38,100 --> 00:53:39,265
Holding?
475
00:53:40,200 --> 00:53:44,032
Resisting with what?
- What do we have?
476
00:53:44,100 --> 00:53:47,065
We look for what we are
you can, but not much
477
00:53:47,100 --> 00:53:51,265
There are 230 with some boxes. Bazookas,
but I only have three ammo.
478
00:53:51,266 --> 00:53:54,165
Hand grenades several land mines.
479
00:53:55,133 --> 00:53:58,165
Plus a .50 rifle.
480
00:53:58,200 --> 00:54:01,099
That's not enough
stop our war.
481
00:54:04,233 --> 00:54:06,165
Listen.
482
00:54:08,300 --> 00:54:10,332
We have been ordered to hold back.
483
00:54:11,300 --> 00:54:14,132
German troops are heading this way.
484
00:54:24,133 --> 00:54:26,199
We are all with you, sir.
485
00:54:31,133 --> 00:54:34,165
Okay, let's get to work.
486
00:54:37,266 --> 00:54:41,065
Chief, this thing is also cleaned?
- Everyone, sergeant
487
00:54:41,100 --> 00:54:43,299
Good.
488
00:54:43,333 --> 00:54:46,132
Corporal How are we doing?
Hey sergeant.
489
00:54:46,166 --> 00:54:49,065
Ready to go.
- Good.
490
00:54:56,166 --> 00:54:58,099
Sir
491
00:54:58,266 --> 00:55:00,265
We're ready.
492
00:55:01,133 --> 00:55:03,265
Germans will love this.
493
00:55:04,200 --> 00:55:06,132
Good.
494
00:55:32,266 --> 00:55:34,132
This.
495
00:55:39,333 --> 00:55:44,132
Rock, why is your coffee always cold?
496
00:55:45,266 --> 00:55:49,232
Because it's just stirred like that, sir.
497
00:55:54,166 --> 00:55:57,165
You think there's any luck in store for us?
498
00:56:06,166 --> 00:56:10,065
Well, here they come.
499
00:56:11,266 --> 00:56:13,209
There are a lot of Germans
who came from that direction.
500
00:56:13,233 --> 00:56:14,199
They move fast.
501
00:56:14,200 --> 00:56:18,065
Okay, take the car away
from here, nice try!
502
00:56:25,333 --> 00:56:28,132
Get that thing ready.
503
00:56:28,166 --> 00:56:30,132
Sergeant, I have some doubts about this.
504
00:56:30,133 --> 00:56:33,165
You know, I have doubts
about this whole war,
505
00:56:33,200 --> 00:56:36,232
so stop your complaining!
506
00:59:30,233 --> 00:59:34,232
Shoot, shoot, shoot!
507
01:00:52,133 --> 01:00:54,176
Rudy. Find out if you can
find artillery for us.
508
01:00:54,200 --> 01:00:56,132
Yes sir.
509
01:01:05,066 --> 01:01:09,065
Any news?
- We are alone.
510
01:01:16,300 --> 01:01:21,199
Troops. steel car
- Duck Down!
511
01:02:15,266 --> 01:02:17,199
No, you can't.
512
01:02:39,266 --> 01:02:43,032
Rudy, get the radio. Rudy!
513
01:02:43,066 --> 01:02:45,176
Is he dead?
- Not yet, take him away from here.
514
01:02:45,200 --> 01:02:47,099
Let's go!
515
01:02:47,133 --> 01:02:51,099
Retreat!
We will retreat to the forest.
516
01:02:53,133 --> 01:02:55,342
This war is not over yet we can
surround them, attack them there.
517
01:02:55,366 --> 01:02:58,199
Let's go!
518
01:03:28,133 --> 01:03:31,099
Oh, shit.
519
01:03:40,333 --> 01:03:45,165
Duck!
Get down now!
520
01:04:31,100 --> 01:04:34,065
We've been in this position for too long.
521
01:04:34,100 --> 01:04:35,209
Is this our last stand?
522
01:04:35,233 --> 01:04:38,099
Go forward.
523
01:04:44,200 --> 01:04:48,132
Find them all!
524
01:04:53,300 --> 01:04:56,265
We found them in
about 40 meters ahead!
525
01:04:56,300 --> 01:05:00,232
Good. Come on.
526
01:05:15,133 --> 01:05:17,165
Hey
- Yes?
527
01:05:17,200 --> 01:05:18,232
Let's go back.
528
01:05:18,233 --> 01:05:20,299
We can use this.
529
01:05:31,266 --> 01:05:34,132
Jay, duck!
530
01:05:48,166 --> 01:05:50,265
Brock.
531
01:05:50,266 --> 01:05:53,232
So you're aware.
532
01:05:53,300 --> 01:05:55,199
Did I pass out.
533
01:05:55,200 --> 01:06:00,032
Yeah you fainted for a moment.
534
01:06:01,300 --> 01:06:05,032
Will that help?
- What?
535
01:06:05,066 --> 01:06:07,199
Your cross.
536
01:06:07,233 --> 01:06:10,299
This reminds me of
my faith, when we fight.
537
01:06:10,300 --> 01:06:13,032
Yeah..
538
01:06:13,100 --> 01:06:16,065
I'm sure it will bring
good luck to you.
539
01:06:19,133 --> 01:06:22,199
Did you hear that?
Yes
540
01:06:46,233 --> 01:06:48,209
Do we have anything
who can stop it?
541
01:06:50,133 --> 01:06:53,332
Just those tank rockets.
542
01:06:55,166 --> 01:06:57,232
Okay, if we can
blowing up their tanks.
543
01:06:57,266 --> 01:07:00,332
We can slow it down
for a few more hours.
544
01:07:01,066 --> 01:07:03,165
Yeah... I like it.
545
01:07:03,166 --> 01:07:06,265
I will protect you.
Okay. Come on.
546
01:07:28,233 --> 01:07:31,065
OK...
547
01:07:31,066 --> 01:07:34,065
You only have one goal, sir.
548
01:07:35,166 --> 01:07:36,166
This is it.
549
01:07:56,333 --> 01:07:59,199
That's a great shot. pack.
550
01:08:00,233 --> 01:08:06,132
Stop, hands up! Do not move.
551
01:08:08,200 --> 01:08:11,232
What tricks do you have up your sleeve now
552
01:08:11,233 --> 01:08:13,199
Not this time. Brock.
553
01:08:16,100 --> 01:08:18,199
You have something to report?
554
01:08:18,233 --> 01:08:23,165
There was a flash report. They still survive.
555
01:08:23,300 --> 01:08:26,165
So we don't know if he survived.
556
01:08:26,233 --> 01:08:29,065
No.
557
01:08:31,133 --> 01:08:34,365
He was a very great soldier.
558
01:08:35,066 --> 01:08:38,332
Get everything sorted.
- Yes, sir.
559
01:08:55,233 --> 01:09:00,165
Who says war will
finished before Christmas.
560
01:09:29,066 --> 01:09:33,199
Hey, you just take it, because
I don't need it.
561
01:09:36,100 --> 01:09:38,132
You think the others will work?
562
01:09:38,166 --> 01:09:40,332
I hope so.
563
01:09:42,266 --> 01:09:44,109
What do you think it will be
they do with us?
564
01:09:44,133 --> 01:09:46,099
Maybe send us back to Germany.
565
01:09:46,100 --> 01:09:48,276
You know, they will separate
us officers and others.
566
01:09:48,300 --> 01:09:51,165
Yeah, I know.
567
01:09:51,166 --> 01:09:55,165
But they haven't.
568
01:09:57,133 --> 01:10:00,299
It's been a pleasure fighting alongside you, Brock.
569
01:10:01,233 --> 01:10:05,065
Stop talking as if
This is a farewell.
570
01:10:05,133 --> 01:10:08,265
Okay, it's time.
All of you, come on.
571
01:10:08,300 --> 01:10:11,132
Come here.
572
01:10:14,233 --> 01:10:17,232
Hey, they might hold
a party to wait for us.
573
01:10:17,233 --> 01:10:22,132
Captain Brock.
- I hope so.
574
01:10:23,100 --> 01:10:26,165
Aim well.
575
01:10:30,066 --> 01:10:32,132
No.
576
01:14:03,300 --> 01:14:07,099
Created to honor 20 American soldiers
who was awarded the medal of honor...
577
01:14:07,133 --> 01:14:09,265
during the Battle of the Bulge
578
01:14:11,200 --> 01:14:17,065
Arthur 0. Beyer. "Army Corporal
US C.603D Tank Destroyer Battalion."
579
01:14:18,133 --> 01:14:22,232
Buried at Arioncourt,
Belgium, January 15, 1945.
580
01:14:23,200 --> 01:14:28,299
Corporal Beyer, he is
tank destroyer shooter,
581
01:14:28,300 --> 01:14:31,076
held by anti-tank guns, rifles
machines and guns from enemy troops...
582
01:14:31,100 --> 01:14:33,309
who dug trenches along
walk about 200 yards forward.
583
01:14:33,333 --> 01:14:37,299
Seeing the machine guns on the defense line,
he shot at him with a 76 mm rifle
584
01:14:37,366 --> 01:14:40,199
Kill one person and
destroy the weapon.
585
01:14:40,233 --> 01:14:43,265
He got out of his vehicle
and in enemy observation,
586
01:14:43,266 --> 01:14:46,232
587
01:14:46,266 --> 01:14:50,132
Another gun, about 250 meters
to the left, keep shooting at him."
588
01:14:50,166 --> 01:14:53,132
While being fired upon, he advanced.
Throwing grenades at the enemy,
589
01:14:53,166 --> 01:14:55,332
He was shot at by many soldiers, however
with great courage
590
01:14:55,333 --> 01:14:58,299
he made it to a quarter
miles along the hills,
591
01:14:58,300 --> 01:15:01,142
attack enemy soldiers in foxholes
them with their rifles and grenades
592
01:15:01,166 --> 01:15:02,232
Melvin E Biddle.
593
01:15:02,233 --> 01:15:05,176
Soldiers of the Army's First Army
United States B.517 Parachute Infantry Regiment."
594
01:15:05,200 --> 01:15:08,165
Buried in Soy Belgium
23-24 December 1944.
595
01:15:08,200 --> 01:15:11,265
Serve as soldiers when attacking
enemies besieging the city of Hotton,
596
01:15:11,333 --> 01:15:15,132
Hotton, Pvt. Biddle with
aggressively enters densely forested areas,
597
01:15:15,166 --> 01:15:18,332
advanced 400 meters until he was fired upon
various enemy rifle fire,
598
01:15:19,066 --> 01:15:22,276
and within 20 yards of the enemy kill position
three snipers with their shooting skills.
599
01:15:22,300 --> 01:15:25,299
Bravely he continued
up to 200 yards,
600
01:15:25,333 --> 01:15:29,132
603
01:15:36,133 --> 01:15:41,132
Paul L. Bolden.
604
01:15:41,166 --> 01:15:44,199
Staf Sersan US Army Company 1,
120th Infantry, 30th Infantry Division"
605
01:15:44,266 --> 01:15:47,332
Petit-Coo, Belgium, December 23, 1944.
606
01:15:47,366 --> 01:15:51,265
He attacked an enemy strong point in Petit
Coo, Belgium, on December 23, 1944
607
01:15:51,300 --> 01:15:55,065
The group was cornered by
a very heavy automatic rifle...
608
01:15:55,066 --> 01:15:58,232
and small arms from
a house 200 meters ahead.
609
01:15:58,233 --> 01:16:02,165
614
01:16:17,100 --> 01:16:20,232
Consecutively, Staff Sgt
Bolden cast fragmentation...
615
01:16:20,266 --> 01:16:23,232
garnets and white phosphorus garnets
into the building and then,
616
01:16:23,233 --> 01:16:26,065
fully aware of the opportunity that
extraordinary. rushed to the door.
617
01:16:26,100 --> 01:16:29,109
FRANCIS S. CURREY opened it and fired
35 SS soldiers who tried to...
618
01:16:29,133 --> 01:16:32,165
recover themselves after
catastrophe caused by grenades.
619
01:16:32,166 --> 01:16:34,132
Francis S. Currey.
620
01:16:34,166 --> 01:16:37,165
Sergeant US Troop K, Infantry
to the 120th Infantry Division 30
621
01:16:37,200 --> 01:16:40,132
Malmedy Belgium 21 December 1944.
622
01:16:40,166 --> 01:16:44,076
He's an automatic rifleman with the 3rd Platoon
who defended a point near Malmedy, Belgium
623
01:16:44,100 --> 01:16:47,099
on December 21, 1944, when
the enemy carried out a powerful attack.
624
01:16:47,133 --> 01:16:50,109
damages tank destroyers and guns
anti-tank located near the strong point.
625
01:16:50,133 --> 01:16:54,065
German tanks advanced towards the 3rd Platoon's position
and after a long battle,
626
01:16:54,133 --> 01:16:57,165
forcing the group to retreat
this is to the nearest headquarters.
627
01:16:57,200 --> 01:17:00,165
632
01:17:14,166 --> 01:17:17,132
Leonard A. Funk Jr.
633
01:17:17,166 --> 01:17:21,132
US Army Company C First Sgt.
509th Parachute Infantry. 82D Airborne Division."
634
01:17:21,166 --> 01:17:24,265
Holzheim, Belgium, January 29, 1945."
635
01:17:24,333 --> 01:17:28,099
After advancing 15 miles in
heavy snowstorm
636
01:17:28,133 --> 01:17:31,332
646
01:18:05,366 --> 01:18:08,232
Archer T. Gammon.
647
01:18:08,233 --> 01:18:12,099
Staff Sergeant US Army Company, Infantry Battalion
9th Armored, Sixth Armored Division
648
01:18:12,133 --> 01:18:16,032
He attacked 30 meters through
a pile of snow to immobilize...
649
01:18:16,066 --> 01:18:19,299
a machine gunner
and you 3 people with grenade
650
01:18:19,333 --> 01:18:23,232
saving his platoon in order
not destroyed and continue to advance...
651
01:18:23,266 --> 01:18:27,099
from an open field to the nearest forest.
652
01:18:27,166 --> 01:18:31,065
Platoon movement through the forest only
started when a shooter...
653
01:18:31,100 --> 01:18:36,132
fires and Tiger Royal tanks
send 88mm ammunition. from the left side.
654
01:18:36,166 --> 01:18:39,065
660
01:18:56,266 --> 01:19:00,065
a combination of artillery and
small arms fire.
661
01:19:00,133 --> 01:19:04,065
He got off in the middle of the road and advanced
against two 88mm guns. and,
662
01:19:04,066 --> 01:19:08,232
with the ferocity of his rifle fire, forcing
enemy to take cover and then surrender.
663
01:19:09,500 --> 01:19:11,165
lsadore S. Jachman.
664
01:19:11,166 --> 01:19:15,065
666
01:19:18,233 --> 01:19:22,165
For conspicuous courage and tenacity and
beyond the call of duty in Flamierge, Belgium
667
01:19:22,200 --> 01:19:26,265
On January 4, 1945, when his troops
attacked by mortars, enemy artillery and small arms
668
01:19:26,266 --> 01:19:30,065
01:20:21,132
Sersan AS Army 23D Infantri,
2D Infantry Divisions.
684
01:20:21,166 --> 01:20:24,265
Dikubur di Krinkelt
Belgium 17 December 1944.
685
01:20:24,300 --> 01:20:27,199
On his own initiative, he
brought his heavy machine gun from...
686
01:20:27,233 --> 01:20:30,299
Left side of Team K
to protect that side...
687
01:20:30,333 --> 01:20:35,032
which is in danger by the infantry
enemies supported by tanks.
688
01:20:35,066 --> 01:20:38,165
Occupies shallow holes that are not
give protection,
689
01:20:38,200 --> 01:20:41,132
he killed 10 Germans.
690
01:20:41,133 --> 01:20:44,199
Ignores enemy fire
from a tank that continues to advance.
691
01:20:44,266 --> 01:20:49,065
He survived and killed 25 infantry
Another enemy attacking from his side.
692
01:20:49,100 --> 01:20:53,232
On the right, he saw a number
large infantry crowded in front of it.
693
01:20:53,233 --> 01:20:56,099
Vemon McGarity."
694
01:20:56,133 --> 01:21:00,065
U.S. Tech Sgt. Soldier Troop L 393D
infantry, 99th Infantry Division
695
01:21:00,100 --> 01:21:03,099
Buried in Krinkelt, Belgium,
December 17, 1944.
696
01:21:03,133 --> 01:21:06,232
Sergeant McGarthine was seriously wounded
artillery attack that preceded...
697
01:21:06,266 --> 01:21:10,199
a powerful counterattack launched
by the Germans near Krinkelt, Belgium
698
01:21:10,233 --> 01:21:14,132
on the morning of December 16, 1944.
He walked to an aid station,
699
01:21:14,133 --> 01:21:18,132
to receive treatment, and
then refused to evacuate,
700
01:21:18,233 --> 01:21:21,299
choose to return to the child
the fruit is under pressure.
701
01:21:21,333 --> 01:21:25,299
The enemy's continued anger
pound the western defense line...
702
01:21:25,333 --> 01:21:29,299
708
01:21:49,166 --> 01:21:52,132
German troops in the highlands.
709
01:21:52,200 --> 01:21:55,332
Heavy gunfire threatens
and will destroy the American unit...
710
01:21:56,233 --> 01:22:01,099
in an open position where the frozen ground is not
likely to be dug up for protection.
711
01:22:01,133 --> 01:22:06,199
Peiuru mortars and heavy artillery from
enemy batteries added to the chaos...
712
01:22:06,233 --> 01:22:09,065
and the destruction of American forces.
713
01:22:09,100 --> 01:22:14,032
Realize that a machine gun must be
stop at all costs, Sergeant Shoup.
714
01:22:14,066 --> 01:22:17,232
William A. Soderman.
715
01:22:17,266 --> 01:22:23,232
Infantry Infantry Unit
Private 2D First Class.
716
01:22:23,300 --> 01:22:28,099
Buried at Rocherath
Belgium 17 December 1944
717
01:22:28,100 --> 01:22:32,232
722
01:22:53,233 --> 01:22:56,065
Horace M. Thome
723
01:22:56,100 --> 01:23:00,232
U.S. Army Troops Army
K89 9th Division Squadron reconnaissance squad.
724
01:23:00,266 --> 01:23:05,232
Buried in Grufflingin.
Belgium 21 December 1944.
725
01:23:05,266 --> 01:23:09,299
He was the combat patrol leader on the date
21 December 1944 near Grufflingen, Belgium,
726
01:23:09,300 --> 01:23:13,132
737
01:23:51,233 --> 01:23:55,299
against the battalion's position in
dekat Dom Butgenbach, Belgia,
738
01:23:55,333 --> 01:24:00,165
on December 20 21 1944. On
first attack on the morning of the 20th,
739
01:24:00,233 --> 01:24:04,099
enemy tanks succeeded
penetrating the defense line
740
01:24:04,133 --> 01:24:08,065
Corporal Wamer, ignored the shots
and attacks from 2 tanks...
741
01:24:08,100 --> 01:24:11,299
and ignore the dangers that will arise
soon happened to the infantry
742
01:24:11,333 --> 01:24:15,065
Paul 3. Wiedorfer.
743
01:24:15,100 --> 01:24:19,065
US Infantry Staff Sgt
G.318. 80th Infantry Division
744
01:24:19,133 --> 01:24:23,132
Buried in Chaumont, Belgium
25 December 1944.
745
01:24:23,133 --> 01:24:27,032
He himself enables his troops
to progress until the goal.
746
01:24:27,066 --> 01:24:30,199
752
01:24:59,133 --> 01:25:03,132
Dedicated to men and women
who fought in the Battle of the Bulge.
753
01:25:03,156 --> 01:25:15,156
TRANSLATE BY : DENI AUROR@